tomar [lang name=SpanishTraditionalSort]algo a mal

tomar algo a mal [a uno] оби́деться на что; на кого (за что)

no me lo tomes a mal — не обижа́йся на меня́